This site is dedicated to the creations of Independent Iranian Artists

دوشنبه، خرداد ۱۰، ۱۳۹۵

مجموعه گفتگوهاى "از تهران تا ناكجا" / ریحانه ظهیری

برخورد روزانه، با دوستان نویسنده‎ای که به دلیل محدودیت‎های سانسور، مجبور به چاپ آثارشان در خارج از ایران شده بودند، باعث شد که در پیِ گفتگویی با برخی از این دست نویسنده‎ها باشم! این آغاز یك ماجرای تازه بود!

مجموعه گفتگوهاى "از تهران تا ناكجا" شامل هفت مصاحبه با كامران بزرگ نيا، مسعود بهنود، شهرنوش پارسى پور، ماجده مطلبى، بى‎تا ملكوتى، ابراهيم نبوى، و پرتو نورى علا است.
اين مجموعه توسط انتشارات اچ اند اس مديا در لندن به انتشار رسيده است.

جمع‎آوری مجموعه گفتگوهای پیـش رو با یك حادثه ساده شـروع شد! به دنبال مطلبی در اینترنت بودم، به مقاله‎ای از نویسـنده‎ای برخوردم کـه به دلیل شرایط سانسـور در ایران، امکان انتشار تمام داستان‎هایش در مجموعه جدید کتابش فراهم نشده بود، و نویسنده، مانند بسیاری دیگـر از نویسندگان داخل ایران، برای انتشار کتابش، مجبور شده بود دست بــه خودسانسوری بزند و با حذف برخی از داستان‎ها از کل کتاب، مجموعه داستان‎‎اش را چاپ و نشر کند.

برخورد روزانه، با دوستان نویسنده‎ای که به دلیل همین محدودیت‎ها، مجبور به چاپ آثارشان در خارج از ایران شده بودند، باعث شد که در پیِ گفتگویی با برخی از این دست نویسنده‎ها باشم! این آغاز یك ماجرای تازه بود! بی‎گمان آن نویسنده، اولین و آخرین نفـری نیسـت که مجموعه‎اش دچار سانسـور شده بود، اما همین چالش انگیزه‎ای شد تا پای صحبت نویسندگان مهاجری بنشینم که هرکدام به نوعی با پدیده‎ی سانسـور در ایران، روبه رو، بوده‎اند و در مرحله‎ای از زمان، زهر آن را چشیده‎اند.

این گفتگوها تلاشی اسـت برای واکاوی، پیرامون پدیدۀ سانسور. همچنین فرصتی است که نویسندگان مهاجر (خارج از ایـران) از زبان خودشان به شرح گذشـته، آثار، آرزوها و سـال‎های پـس از مهاجرت‎شـان بپردازند و ما را با ابعاد تازه‎ای از سانسـور رو به رو کنند.

باید خاطر نشان کنم آخرین گفتگوی این مجموعه در تاریخ ۲۰ دسـامبر ۲۰۱۳ انجام شد و حال کـه پـس از سـه سـال انتظـار ناخواسته و پیش بینی نشده این کتاب، منتشر شد؛ خاطره‎ها را مرور می‎کنم، خاطره‎های این سه سال انتظار را و این که بالاخره هـر حرفی تاوانی دارد!

در پایان تشکر میکنم از نویسندگان عزیزی که با پذیرفتن مصاحبه، شجاعت ادامه کار و اتمام آن را به مـن دادند. سپاسگزاری میکنم از خانم نسـرین سـتوده عزیز که با حضورشـان در روزهـای آخـر و فرسـتادن یادداشـتی برایـم قـوت قلبـی بودند.


لينك تهيه كتاب از سايت ناشر:


لينك تهيه كتاب از سايت نويسنده:




هیچ نظری موجود نیست: