PARTOW, Literature, Art & Culture

This site is dedicated to the creations of Independent Iranian Artists

یکشنبه، مرداد ۲۱، ۱۳۹۷

بخشی از رمان قو، اثر بانو مهر


قو، رمان، اثر بانو مهر، چاپ دوم، بهار 2018، انتشارات شرکت کتاب، لس آنجلس، کالیفرنیا 

رمان  قو به تازگی به دو زبان فرانسوی و انگلیسی در اروپا و آمریکا منتشر شده و نسخه فارسی آن توسط شرکت کتاب به بازار آمده است.  در این رمان خوش ساخت و پرکشش، نویسنده نگاهی عمیق دارد به زندگی یک خانوادۀ فرهنگی طبقۀ متوسط در تهران نیمۀ دوم قرن بیستم که با رویدادهایی چون انقلاب، جنگ، خشونت های سیاسی و سرکوب، دستخوش نابسامانیها میشود. از ویژگیهای برجستۀ کار این نویسندۀ زن که دارای تحصیلات عالی از آلمان می باشد، میتوان از موارد زیر نام برد: قدرت قلم در توصیف لحظههای روز، رنگهای هوا و طبیعت، گذر فصلها، ریزه کاریهای محلات و کوچه و خیابانها؛ توصیف حالات و عاطفههای عمیق، مناسبات انسانی و توصیف شرایط اجتماعی؛ نگاهی فلسفی به زندگی؛ کاراکتر سازیهای مشخص و موفق؛ سیر در فرهنگها و اسطورهها که نشانی از مطالعات این نویسندۀ فرهیخته دارد و ذکاوتی انسانی در راهیابی به درون دیگری. 
دبیر اجرایی آرمان؛ شیریندخت دقیقیان. 

برگرفته از نشریۀ شماره 6 آرمان، 

پنجشنبه، مرداد ۱۸، ۱۳۹۷

عطش خاوران / شعر از: محمد جلیل مظفری

ستاره در عطش خاوران گریست، ولی
دمیـــد نـور نجیبی به صبح خاورتان

چهارشنبه، مرداد ۱۷، ۱۳۹۷

چند شعر از اِلمر دیکتونیوس / ترجمۀ اسد رخساریان

اِلمر دیکتونیوس Elmer Diktonius
۱٩٦۱-۱٨٩٦
تو در جنگل فلوت می زنی
و جنگل ملودی آن را به باد می سپارد
و می‌شود یک ارگ
و می‌شنود انسان صدایی را
که می گوید:
توفان در‌گذر است!

سه‌شنبه، مرداد ۱۶، ۱۳۹۷

چند شعر از:خالد بایزیدی (دلیر) / برای عبدالفتاح سلطانی و پرواز دخترش هما سلطانی

به پرنده‌ها ایمان دارم 
که سرانجام روزی
پروازشان را
به اقصی نقاط جهان
منتشرمی کنند

یکشنبه، مرداد ۱۴، ۱۳۹۷

برسد به دست آقای رهبر / نامۀ زهرا شفیعی دهاقانی





عمر بر نمی‌گردد و شما به عمر بر باد رفته‌ی ما مدیونید؛ به همه ی ما که وقتمان را به ولگردی‌ها و کوچه گردی‌ها و پی کار گشتن‌ها گذراندیم و از سوی آدم‌هایتان و از هر کس و ناکس بی‌محبتی‌ها دیدیم، بدهکارید! ما شده ایم مثل بچه گربه ای که بسکه از پدر و مادرش کتک خورده تا یک غریبه به سرش دست نوازش می کشد به او پناه می‌آورد!

چهارشنبه، مرداد ۱۰، ۱۳۹۷

جمعه، مرداد ۰۵، ۱۳۹۷

سکولاریسم و رهایی زن/ جون والاک اسکات

با نظر به اهمیت پیوند میان بحث سکولاریسم و آزادی زن، در بخش اندیشه زمانه به کتاب خانم جون والاک اسکات توجه ویژه‌ای کردیم. ابتدا با خود کتاب آشنا شدیم، آن هم از زبان خود نویسنده، از طریق بخش‌هایی از مقدمه آن و چند صفحه از کتاب (صص ۱۷۹-۱۸۳) که به توصیف رابطه سکس و سکولاریسم از منظر رابطه جنسیت و سیاست اختصاص دارد....

شنبه، تیر ۳۰، ۱۳۹۷

فراخوان کانون نویسندگان ایران برای بزرگداشت هجدهمین سالگرد درگذشت شاعر ملی ایران، احمد شاملو


کانون نویسندگان ایران در فراخوانی اعلام کرده است: ساعت پنج عصر سه‌شنبه دوم مرداد ۱۳۹۷ در گورستان امامزاده طاهر کرج، حضور خواهیم داشت تا شعرهایش را بخوانیم و مزارش را گل‌باران ‌کنیم ...
من، تنها فریاد زدم نه!  
من از فرو رفتن، تن زدم.

جمعه، تیر ۲۹، ۱۳۹۷

چگونه دموکراسی می‌میرد؟/ معرفی کتاب / نویسندگان: استیون لویتسکی و دانیل زیبلت


استیون لویتسکی و دانیل زیبلت، نویسندگان کتاب "چگونه دموکراسی می میرد؟"
Steven Levitsky and Daniel Ziblatt

برای از بین بردن نظام‌های دموکراتیک در جهان نیازی به کودتا یا انقلاب نیست. انتخابات دموکراتیک کفایت می‌کند. فقط کافی‌ست که یک نامزد پوپولیست و تمامیت‌گرا در انتخابات با رأی مردم بر سر کار بیاید. به این شکل می‌توان همواره دموکراسی را با روشی خزنده اما مطمئن از میان برداشت

چهارشنبه، تیر ۲۷، ۱۳۹۷

تيرَک‌هايِ کُنج / بخش دوم / اثر هانری میشو / ترجمه محمود مسعودی

فضايي که «آنها»... مرد يا زن،‌ هرگز به آن نروند و چه‌بسا نتوانند، فضايِ هر از گاهي بازيافته و همواره برايِ زيستن در آن به‌تنهايي، اين است فضايِ تو که هرگز نبايد  برايِ هميشه دادوستدَ‌ش کني با فضايي کلامي، تصويري، موسيقايي، اجتماعي. اوست «از آنِ تو»يِ تو و کران‌مند به تو، با اين‌همه کمابيش بي‌کران، فضايِ نگه‌داشتنيِ تو.

پنجشنبه، تیر ۲۱، ۱۳۹۷

چند شعر از: خالد بایزیدی (دلیر)


به کبوتران مهاجر سرزمینم، و خودم که در غربت و تنهایی موهایشان را سپید کردند و رویای کودکیشان را تنها درخواب میبینند و نگرانند مبادا بدور از مام میهن درغربت بمیرند و آن ققنوس خوش خبردیگرهرگز نیاید

چهارشنبه، تیر ۲۰، ۱۳۹۷

هشدار کانون نویسندگان ایران درباره تشدید حمله به آزادی بیان

کانون نویسندگان ایران با انتشار یادداشتی به صدور حکم محکومیت شاپرک شجری‌زاده یکی از دختران خیابان انقلاب و دستگیری مائده هژبری دختر نوجوانی که صدا و سیمای جمهوری اسلامی صحنه‌های اعتراف اجباری او را به نمایش گذاشت اعتراض کرده و آن را نشانه تشدید حمله به آزادی بیان نامیده است

شنبه، تیر ۱۶، ۱۳۹۷

آه...می کشم برای آب / شعر / رضا مقصدی


در گزندِ بی شمار
این منم که شعله می کشم زهرکُجای خاک.
با ترانه های چاک چاک.

پنجشنبه، تیر ۱۴، ۱۳۹۷

دیباچه خردگراییِ مدرن ایرانی* / اسد رخساریان

*اخیراً کتاب ارزندۀ "شواهدی بر شاهد بازی و بازیهای دیگر در ادبیات هزار سالهی ایران"، اثر نویسندۀ توانا و آگاه اسد رخساریان، توسط نشر ارزان در استکهلم منتشر شد که در تارنمای پرتو، نیز معرفی گردید. در آغاز این کتاب، دیباچه‌ای است که رهآوردِ اندیشیدنهای این نویسنده خردورز در زمینه نقد و تجزیه و تحلیل در بارهی مجموعهی هزلیات جنسیِ فراهم آمده در این کتاب است. با توجه به اهمیت این دیباچه در جدی تلقی نمودن هزل نهان و آشکار اشعار مندرج در این کتاب توسط خوانندگان، به تقاضای من، آقای اسد رخساریان، موافقت کرد تا این جستار بصورت الکترونیکی نیز در تارنمای پرتو، منتشر شود. ضمن تشکر از ایشان، لازم به تأکید است که این جستار سرنخی است تا خواننده دلیلِ گرایش به این ادبیات را در سدههای مختلف زندگی ایرانی، در نزدِ خود نیز به چالش کشد. بدون شک با درک و دریافتِ استنباطها و نظریههایی که در این جستار ارائه شدهاند، خواننده با ابزارِ صیقل یافتهی تجزیه و تحلیل خود به سراغِ محتوی کتاب خواهد رفت. پ. ن.

دوشنبه، تیر ۱۱، ۱۳۹۷

اعلامیه جمعی - در سوگِ علی‌اصغر حاج‌ سیدجوادی

علی‌اصغر حاج‌سیدجوادی، روشنفکر برجسته و نویسنده و روزنامه‌نگار آزاده و ترقی‌خواه میهن‌مان در روز سه شنبه پنجم تیرماه ۱٣۹۷ برابر با ۲۶ ژوئن ۲۰۱٨ جهان ما را وانهاد.