اخیراً رادیو پیام با همکاری خانۀ هنر و ادبیات گوتنبرگ، خوانش اشعار کتاب "سرگذشت یک عشق" اثر مجید نفیسی را با صدای ناصر زراعتی، نویسنده، منتقد و پژوهشگر ساکن سوئد، منتشر کرده است.
حقِ راه / مجید نفیسی
من حق راه دارم
با عصای سپیدم
که چون چوبدستِ موسی
راهگشاست.
با عصای سپیدم
که چون چوبدستِ موسی
راهگشاست.
در چهارراهِ سن ویسنته
موجِ ماشینها از حرکت میایستد
و به من حقِ عبور میدهد.
من، سرفراز
عصا به زمین میزنم
و پس از پانزده سال انکار
سرانجام از دریای سرخ میگذرم
و به کنعانِ خود پا میگذارم.
موجِ ماشینها از حرکت میایستد
و به من حقِ عبور میدهد.
من، سرفراز
عصا به زمین میزنم
و پس از پانزده سال انکار
سرانجام از دریای سرخ میگذرم
و به کنعانِ خود پا میگذارم.
مجید نفیسی
۲۶ اوت ۲۰۱۶
Right of Way
I have the right of way
With my white cane
,Which, like Moses’ rod
.Is a path-opener
At the intersection of San Vicente
The surge of cars stops
.And gives me the right of way
I proudly tap my cane
And after fifteen years of denial
Finally pass the Red Sea
.And step onto my Canaan
Majid Naficy
August 26, 2016
*"سرگذشت یک عشق"، مجموعهای از دوازده شعر پیوسته، و نامهی کوتاهی از سیمین بهبهانی به مجید نفیسی است که در سال 2016-1395 توسط نشر الکترونیکی شهروند در کانادا منتشر گردید. اخیراً نیز ناصر زراعتی، نویسنده، منتقد و پژوهشگر به نام، آن را با زیبائی تمام، و ریزه کاری ها و دقایق محتوائی شعر خوانده و با همکاری خانه هنر و ادبیات گوتنبرگ، از رادیو پیام پخش شده است.
تاریخ اشعار این کتاب 31 صفحهای، به سالهای 96- 1995 برمیگردد. ویراستار این مجموعه فرح طاهری و طراح روی جلد کتاب، نوشین نفیسی است.
شما می توانید با مراجعه به لینکهای زیر این کتاب را در سایت شهروند یا بصورت پی دی اف، ملاحظه کنید.
لینک شهروند
http://www.shahrvand.com/archives/74484
لینک مستقیم پی دی اف
https://drive.google.com/file/d/0B2XrA1W7N_RTLXNtOHBLWHNqcU0/view?usp=sharing
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر